jean claude ellena

 

O cheiro da amizade/ The smell of frienship


Perfume é uma paixão e como toda paixão ele atrai pessoas para algo bem maior que propriamente o aroma. O perfume atrai a amizade. Uma amizade que nasce magicamente como o aroma encantador de um perfume borrifado na pele.
Mais do que afinidade por fragrâncias, há pessoas surpreendentemente cheirosas. O cheiro da alma delas é sentido tão perto , mesmo que estejam distantes, do outro lado do mundo. Este cheiro é precioso, criado como jóia com as notas mais raras, com os gestos mais genuínos, com o coração aberto, com o carinho mais incondicional, com as virtudes de um verdadeiro amigo. São pessoas muito raras, seus perfumes são um tipo de dádiva e eu sinto seus cheiros como uma benção.
Desde que decidi escrever sobre perfumes no meu blog, esta foi uma decisão pessoal movida pela minha paixão por aromas e fragrâncias e , também, o propósito de tocar corações com o poder dos perfumes, unindo pessoas que amam ou desejam conhecer aromas, celebrando a arte da perfumaria, de apreciar e amar perfumes. Nunca imaginei que eu pudesse conhecer pessoas tão cativantes, tão diversas e, ao mesmo tempo, tão parecidas comigo como uma conexão natural, além de perfumes. O que eu não esperava era receber tanto carinho, admiração e reconhecimento com gestos tão gentis e humildes de pessoas ao redor do mundo; atitudes que chegam a perpetuar-se em minha memória como a memória olfativa de perfumes inesquecíveis.
Um destes perfumes inesquecíveis em forma de ser humano tem notas olfativas similares aos meus acordes.Tem notas orientais como uma dança oriental, nuances relaxantes como uma dança-terapia. Temos a rosa em comum, não tão evidente mas presente. Eu tenho rosas como a de L´air du desert Marocain de Andy Tauer e a de Sa Majesté la Rose de Serge Lutens; ela tem rosas como a de Une Rose de Frédéric Malle e a de Rose Barbare de Guerlain. Também somos “Guerlaines”. Ela tem as notas frescas e florais de Eau de Shalimar e eu tenho as notas abaunilhadas e atalcadas do clássico Shalimar, mas concordamos que Jean-Claude Ellena e seu talento são incríveis e suas criações são transparentes, belamente cristalinas como nossas conversas.
Este perfume tem o cheiro da amizade, amizade que nasceu no meu blog. Ela está no exterior, exatamente na Suiça, mas está sempre aqui, celebrando nossa paixão por perfumes.

Aliki, obrigada por acompanhar meu blog, ser leitora fiel e nova amiga. Hoje eu me senti tão feliz como uma criança que recebe um delicioso doce.

Com cheirinho de amizade e de Le Parfum de Jean-Claude Ellena, dedico estas palavras a ti, preciosa amie

Um beijo, Cris Rosa Negra


(avalaible English version)
Perfume is a passion and as any passion it attracts people, capturing something stronger than
its own scent. The perfume attracts the friendship. A friendship that is born like an enchanting aroma that is sprayed magically on the skin.
More than a liking for fragrances, there are people who are
astonishingly fragrant. Their
pleasant soul smells are perceived so closer, even if they are far away, on the other side of world. These precious smells are created like a jewerly with remarkable notes, the m
ost genuine gestures, an open-hearted feeling, an unconditional fondness, joining all distinguishing characteristics of a true friend. These people are rare. Their perfumes are a type of gift and I feel their fragrances like a blessing.
Since I decided to write about perfumes on my blog, this personal decision was moved by my passion for scents and fragrances, as well purposes of touching hearts with the power of perfumes, joining people who love or wish to know aromas, celebrating the art of perfumery and loving perfumes. I would never imagine that I could meet people so captivating, so diverse and similar in tastes as we had a natural connection, beyond perfumes. What was unexpected was to be blessed by continuous
affectionate feelings of admiration and recognition, by humble and gentle actions from people all over the world. Kind attitudes that remain in my memory like those olfactory memory of unforgetabble perfumes.
One of these unforgettable perfumes in form of a special human being has olfactive notes similar to my personal accords. This friend is a woman. She has oriental notes like an oriental dance, relaxing fragrant facets like a dance-therapy. We have the rose in commom, not so evident but always here. I have rosy notes like those ones of L´air du desert Marocain (Andy Tauer) and Sa Majesté la Rose (Serge Lutens), she is rose-scented by Une Rose of Frédéric Malle and Rose Barbare of Guerlain. She has the burst of fresh floral accords of Eau de Shalimar, I have the subtle powdery vanilla base of Shalimar, both from Guerlain Perfume house, but we agree that Jean-Claude Ellena and his talent are amazing and his fragrance designs are transparent, beautifully crystalline like our conversations.
This perfume has the smell of friendship, a friendship that was born in my blog. This friend is overseas, exactly in Switzerland however her presence is always here, celebrating our passion for perfumes.

Aliki, thank you for following me here, being a loyal reader and new friend. Today I feel an incredible happiness, the same joy when a child gets a delicious candy.

With the smell of friendship and fragrant lines of Le Parfum by Jean-Claude Ellena, I dedicate these words for you, precious amie

A kiss, Cris Rosa Negra

Fotos:Livro Le Parfum do francês Jean-Claude Ellena, Perfumista da maison Hérmes
Book Le Parfum, Jean -Claude Ellena, parfumer of maison Hérmes

Related Stores

Continue reading → O cheiro da amizade/ The smell of frienship

The Different Company History and News

Following the work of perfumer Jean Claude Ellena, I came upon The Different Company, a small niche brand which was started by him with the sole objective revealed in its name: to be different!
In one of his aphorisms, Jean Claude had professed that cl…

Related Stores

Continue reading → The Different Company History and News

Ambre Narguile, Hermèssence Hermès Collection

Jean-Claude Ellena, o fabuloso perfumista da casa de perfumes Hermès e um dos meus genious noses preferidos criou em 2004 a obra prima Ambre Narguile; parte da coleção exclusiva Hermèssence que também apresenta mais 4 fragrâncias, Rose Ikebana,Poivre Samarcande, Vetiver Tonka e Osmanthe Yunnan.

Jean Claude, reconhecido por criações cristalinas, divinamente minimalistas desenvolve em Ambre Narguile acordes mais suntuosos. A fragrância apresenta facetas olfativas mais complexas com notas levemente gourmands, especiadas, resinosas e incensadas que envolvem a pele em uma segunda pele imponente e cativante, sensualmente quente e misteriosa, exalando uma fumaça hipnotizante no ar, voluptuosamente viciante.

Narguilé, Arguile ou Shisha é um cachimbo de água tradicional do Oriente Médio e Norte da África e amplamente utilizado em vários países no mundo. Tradicionalmente usam-se misturas de tabaco, melaço, frutas e aromatizantes que provocam efeitos degustativos e olfativos nos sentidos. Este cachimbo é parte da cultura oriental, um dos objetos mais orientalistas relacionados ao prazer, neste caso o de fumar e extasiar-se com sabores e aromas da Shisha egípcia; no entanto pode proporcionar sensações múltiplas quando acompanhado de músicas, danças, belezas e ambientes exóticos.

Ambre Narguile tem a perfeição da mais deslumbrante das Shishas, trazendo à memória o momento espetacular do mais raro dos Narguiles da Antiguidade. Só reafirma o que pensa o perfumista a respeito de suas próprias criações: elas são como poesias da memória.

Nesta memória do Oriente, o perfume tem o poder masculino de um Sultão, único, exaltado e desejado por odaliscas, concubinas e esposas e a beleza feminina e doce da mais bela e elegante do Harém, a favorita, a escolhida, a mais talentosa nas artes da dança, música e artes sensuais, a que de odalisca passa à condição de esposa amada no coração do Sultão.

O Narguile dele é o Narguile dela , portanto um perfume compartilhável entre os sexos. Entre baforadas que nevoam o leito majestoso com as mais caras especiarias e aromas, nasce o prazer volátil porém permanente de Ambre Narguile em corpos irresistivelmente erotizados, almas entregues ao delírio carnal e espiritual, cobertos pelo mais luxuoso cashmere imaginado por Jean- Claude Ellena.

Ambre Narguile mantém o refinamento digno de uma casa Hèrmes, glamouroso em toda o desenvolvimento olfativo como o mais grandioso dos palácios. A elegância combina com a entrada de notas complexas e mix diferenciado, no qual se mistura um efeito quadridimensional smoky spicy, incense e woody com nuances atabacadas de mel, amber, caramelo,madeiras e muita canela. Esta saída é estranhamente constante pois, ambiguamente, ainda permanece e muda a evolução como a fumaça enfeitiçante de um Arguile. No desenvolvimento do perfume, nota-se uma baunilha atabacada em uma base resinosa, base tal derivada dos acordes da canela e labdano. A intensidade da canela em Ambre Narguile evoca a riqueza de seu paladar e olfato aromáticos e o quanto era valorizada na Antiguidade como matéria fragrante.
Como um perfume mágico, um tesouro de Hérmes, o perfume contém sementes de sésamo, simbolo da vida eterna e que o imortalizam como um perfume para noites árabes, calorosas e duradouras assim como seu sillage. Como as mil e uma noites, ao tocar o frasco da fragrância, todo o desejo é sussurar com suspiros míticos: “Abre-te, Ambre Narguile” e leva-me para as noites egípcias de Shisha, ao som de alaúdes, tablas e derbakes.

From Memphis to Heliopolis - Phil Thornton & Hossam Ramzy

Notas de Ambre Narguile: Benjoin, Labdano, almíscar, baunilha, caramelo, mel, tonka bean açucarada, sementes de sésamo grelhadas, canela, rum, coumarina e orquídeas brancas. Coleção exclusiva Hermessence somente disponível no exterior, consulte o site oficial Hèrmes

Fotos na sequência: Foto Ambre Narguile, fonte : For the love of perfume
Harem Servant girl, de Paul-Désiré Trouillebert .Fonte: WikimediaCommons

Une Odalisque, de Frederick Arthur Bridgman. Fonte: Frederick Bridgma Blogspot
Odalisque, Mariano Fortuny Marsal. Fonte: Allpaintings.org

The Harem dancer, de Hans Zatzka. Fonte: Orientalists.org
Related Stores

Continue reading → Ambre Narguile, Hermèssence Hermès Collection

Gravity Cannot Be Blamed

“Gravity cannot be blamed for people falling in love” is one of Albert Einstein’s wittier quotes. Although falling in love never held any sinister accusations against forces of nature in my mind, in a way I find myself equally irrationaly questioning …

Related Stores

Continue reading → Gravity Cannot Be Blamed

Of Silage, Space and Earth

If Kelly Caleche is the more available counterpoint of Rose Ikebana, Terre d’Hermès mirrors Hermessence’s Vetiver Tonka – albeit far less nutty and sweet. This of course could be a good thing if you dislike the gourmand references of Vetiver Tonka…

Related Stores

Continue reading → Of Silage, Space and Earth

Un Jardin Apres la Mousson

Visiting the Hermès boutique, at which an appointment was made for olfactory appreciation purposes, is a reward in itself. The new summer collection has arrived, in maroquinerie and silk accessories as well as clothes, all in vivid, shocking pinks of…

Related Stores

Continue reading → Un Jardin Apres la Mousson

Un Jardin Après la Mousson

A new kid arrived to the designer block in Vancouver (Burrard @ Alberni): Un Jardin Après la Mousson, turning the recurring Hermes garden theme into a trilogy. Three reasons lead me to try it out today:Knowing that it’s not widely available makes me…

Related Stores

Continue reading → Un Jardin Après la Mousson

Must Read: Liquid Assets

Read Liquid Assets - an article in the New York Times, about Jean-Claude Ellena’s latest travels that inspire his newest scent for Hermes, Un Jardin Après la Mousson (A Garden After the Monsoon).The article is well written (by Phoebe Eaton) and if no…

Related Stores

Continue reading → Must Read: Liquid Assets

Perfumed Thoughts : Natural Perfumery

Today I want to touch on a subject that is slightly difficult for me to broach, not only because of its slightly controversial nature, but also because, admittedly, I am not as well informed as I would like to be. Still, it is something that has been on my mind for over a week now and I would rather take the chance to share my thoughts with you while they are fresh, rather than wait. Today’s

Related Stores
  • No related posts

Continue reading → Perfumed Thoughts : Natural Perfumery

Too many launches? Some perfume history…

We have been saying it among ourselves -and hearing it discussed in perfume circles- constantly recently: there are just too many launches. Enough!

So it came as a mild surprise upon reading Le Parfum by Jean Claude Ellena in French (on which more commentary later on) that it might have always been so, actually…
In the span of Les Années Folles (the 20s) and a little later, the surgence of

Related Stores

Continue reading → Too many launches? Some perfume history…

Burr-y the Hatchet: part 2

We continue our interview with writer and perfume critic of The New York Times, Chandler Burr. For part 1, click here.

PART 2

PLEASE NOTE: unauthorised copying of excerpts of the book constitutes copyright infringement. Mr.Burr personally gave us express permission to reprint those for this venue only.

PS: Chandler, for your new book “The Perfect Scent” you followed two different paths: the

Related Stores

Continue reading → Burr-y the Hatchet: part 2

Burr-y the Hatchet

Perfume Shrine always aims to bring our readers the highlights of fragrance appreciation with objectivity and a level-headed analytical approach.
So, in the pursuit of those goals, we present you today with an interview with one of the controversial players in fragrance writing: the journalist and writer Chandler Burr.

Mr.Burr perused our site, confessed being impressed with the quality (we

Related Stores

Continue reading → Burr-y the Hatchet

The Dior Chypres series ~Diorama: fragrance review

“Cabochard, Dioressence, Diorama were offerings to goddesses, not presents to women”. This is how Luca Turin addressed the masterpiece by Edmond Roudnitska that came in 1949 like a luminous cognac diamond to adorn the crown of Christian Dior parfums. H…

Related Stores

Continue reading → The Dior Chypres series ~Diorama: fragrance review

Kelly Calèche: fragrance review

The haunting, eerie feeling of Eric Satie’s Gnossienne no.1 is tied to my mind to smells that resemble Kelly Calèche, the new feminine scent by Hèrmes, created by acclaimed house perfumer Jean Claude Ellena. Like the ethereal yet stangely hypnotic n…

Related Stores

Continue reading → Kelly Calèche: fragrance review

Jasmine Series: part 2 ~the role of jasmine in perfumery

As we examined previously, jasmine is an integral part of most fine perfumes’ bouquet and the varieties used render their own specific variables to the end result. But why is jasmine so prized over other natural or synthetic essences? And why is it a…

Related Stores
  • No related posts

Continue reading → Jasmine Series: part 2 ~the role of jasmine in perfumery